Barack Obama: Los sueños de mi padre

Escrito: Cris Morell y Ada López

“La confianza es la clave del éxito”.

Les queremos compartir en esta oportunidad las lecturas de los libros que se vuelven nuestros instructores del tiempo en el COVID. Hemos tenido la cuarentena más larga, el aislamiento, nos llevó a tener una relación telefónica donde la amistad que por 17 años nos ha acompañado, tuvimos que transformarla en unas charlas muy organizadas, así en estos seis meses sin tregua y tomándonos el cafecito escogíamos libros.

Leímos nuevos autores entre esos la SERPIENTE NARANJA que les traemos hoy es Barack Obama con una de las tres publicaciones escritas por el ex presidente de Estados Unidos y queremos resaltar hoy “Los sueños de mi padre” publicado en el 1995, y traducido al español en el año 2004 por Vintage Español.

Es un libro muy interesante y encantador, nos hace sentir el ciudadano americano de clase media, con sus interrogantes diarios sobre el capitalismo, la raza, la religión, las consecuencias de la globalización… etc. Barack Obama niño, adolescente, en su rol de nieto, de hijo y de estudiante. Una persona del común, de carne y hueso que llego a tener uno de los puestos de más poder en el mundo y que además logro ganar el premio Nobel de Paz.

Durante el transcurso del libro se enfrenta a una vida llena de contradicciones, debe empezar a analizar que aprender y que desaprender de lo que ve. Las experiencias durante el libro en diferentes países (Indonesia y Kenia) y ciudades de Estados Unidos (Chicago, Los Ángeles, Nueva York) hacen de su vida un mar de reflexiones sobre la pobreza, el desarrollo económico, y la importancia de estudiar.

Nos atreveríamos a decir que es un libro que deben leer los adolescentes, las biografías nos muestran la importancia de los procesos, para llegar a los resultados, no son formulas, ni recetas, son caminos, en un mundo en el cual luchamos por ser nosotros mismo, sin moldes. Es un interrogante básico de sus escritos que podemos hacer con el ego, con tanta prepotencia en un mundo que necesita solidaridad.

En sus orígenes, Obama vivió en Hawai con su madre y abuelos maternos. Su abuelo Gramps, siempre le contaba historias fabulosas y le alimentaba su imaginación con lo maravilloso e inteligente que era su padre, con ejemplos le mostraba como podía sortear cualquier tipo de situación que se le presentará, por lo cual Obama creo un ideal de padre – brillante universitario, amigo generoso, líder ejemplar- que, aunque no conocía y a pesar de lo que le contaran, era un padre ausente, que había abandonado el paraíso. Sus abuelos y madre fueron fundamentales en su vida, ellos siempre quisieron transmitirle a través de consejos y experiencias, valores que le servirían para el futuro. A veces, luego de la muerte de su madre por un cáncer, Obama reflexiona refiriéndose “que, si hubiera sabido que no sobreviviría a su enfermedad, podría haber escrito un libro distinto, no tanto una reflexión sobre el padre ausente sino un homenaje a la persona que fue la única constante en mi vida”.

Luego su vida en Indonesia, al casarse su madre con Lolo, un indonesio que ella había conocido en la universidad de Hawai, decidieron trasladarse para este país en Asia, donde aprendió que el mundo era violento, imprevisible y con frecuencia cruel, ver tantas imágenes desalmadas de mujeres, hombres y niños víctimas de enfermedades como polio o la lepra, causaban en Obama, muchos sentimientos de dolor en su interior.

De regreso a Hawai, donde tuvo la oportunidad de ingresar a un colegio privado, una institución muy reconocida, pero donde los estudiantes eran todos blancos, el empieza a entender como la sociedad tiene muy claras las razas y los estereotipos, se enfrenta a un aislamiento, a un crecimiento personal que solo lograría en una aceptación de la soledad, la lectura y esfuerzo. Conjuntamente durante ese tiempo en una navidad el padre Keniano regreso para hacerse un tratamiento médico a Estados Unidos y dicto una charla en su colegio, contando su cultura, y para Obama fue difícil enfrentar su realidad entre recuerdos, nuevos momentos vividos y el futuro. Tiene imágenes hermosas como cuando empieza a bailar y sentir la música africana.

Con el tiempo va imaginando el concepto de futuro y expectativas, empieza a elaborar una teoría del éxito y la suerte que para su familia y sus amigos no son muy realistas, y además se sienten tristes y desilusionados de que una persona inteligente como él no tenga aspiraciones.

Finalmente ingreso en el Occidental College de los Ángeles, donde conoció personas que lo hacían dudar de quien realmente era y lo llevo a decir un par de mentiras sobre sus orígenes y tratar de borrar sus propias huellas, pero finalmente luego de tantas vivencias, concluyo que “su identidad podía empezar con la circunstancia de su raza, pero no podía acabar ahí”.

Al escuchar del programa de intercambio que el Occidental College tenía con la universidad de Columbia, decidió inscribirse y después de un tiempo Obama llego a Manhattan, al barrio con mayor densidad de población de New York. En este lugar su primera noche el paso acurrucado en un callejón, ya que había coordinado para quedarse con el amigo de un amigo, pero a pesar de que haber planeado todo con anterioridad, al momento de llegar y tocar la puerta, nadie abrió y no contaba con el suficiente dinero para un hotel. Posteriormente pudo quedarse donde un amigo que había conocido tiempo atrás y a él le relataba que quería ser útil, luego de haber visto la pobreza en Indonesia, y la actitud violenta de los jóvenes en los Ángeles, en Nueva York.

Así las cosas, en 1983, Obama decide ser organizador comunitario, quería “organizar a los negros. Desde la base, para el cambio”, ese era su ideal, trabajo con muchas personas, comunidades, políticos, en infinidad de proyectos para conseguir sus ideales; de todos ellos escucho miles de historias, necesidades, experiencias y aprendió mucho de todas estas conversaciones lo cual lo enriqueció más como persona. Pero no faltaba la gente que lo reprochaba por realizar esa actividad que para muchos no le generaría ningún tipo de ingreso, ni tampoco conseguiría cumplir sus objetivos, muchos le aconsejaban que se dedicara hacer otras cosas. En Chicago, en una barbería, Obama escucho el nombre de Harold Washington, político en el cual la comunidad tenía la esperanza de su oportunidad en las próximas elecciones ya que “ofrecía una posibilidad de redención colectiva y esa, justamente, era la idea sobre la organización comunitaria”.

En esta parte de su vida en Chicago, Obama con su constancia, entrega total y amor hacia las cosas que realizaba, pudo ejecutar trabajos comunitarios que fueron poco a poco mejorando la convivencia entre las personas que vivían en los barrios de Afroamericanos.

En su viaje a Kenia, fue la primera vez en su vida que “sintió satisfacción de que alguien reconociera su apellido, la sólida identidad que puede proporcionar un nombre, nadie le preguntaría como se deletreaba su nombre, ni lo pronunciaría mal en lengua extraña”, sintió que su nombre era parte del país y por tanto él también lo seria, era la primera vez que se sentía en el lugar que le correspondía.

Después de este pequeño y rápido recuento de este interesante libro, queremos contarles que el pasado jueves Obama anuncio el lanzamiento del primero de dos tomos de su nueva publicación y esperamos ansiosas de poder compartir con nuestros lectores. “En un momento en que Estados Unidos está atravesando una agitación tan enorme, el libro ofrece algunos de mis pensamientos más amplios sobre cómo podemos sanar las divisiones en nuestro país en el futuro y hacer que nuestra democracia funcione para todos, una tarea que no dependerá sobre cualquier presidente, pero sobre todos nosotros como ciudadanos comprometidos “, dijo Obama.

Se titulará “UnaTierra Prometida”, el cual, estará disponible para el público el 17 de noviembre. Esta SERPIENTE NARANJA es demasiado conocida a nivel mundial, pero siempre es bueno tener nuevos autores. Esperamos sus comentarios.