Juan Carlos Tinoco, la voz del villano Thanos está en Valledupar

El barranquillero Juan Carlos Tinoco Ripoll decidió que su vida sería la locución. Y así, desde hace más de 30 años, este hombre con voz intensa le ha prestado su voz para grandes personajes como Thanos en el Universo Cinematográfico de Marvel; es el Alcalde Diamante, en Los Simpsons; el tierno perrito Brian Griffin en Padre de Familia; El Profesor Jirafales en El Chavo, la serie animada; voz habitual de Hulk y del Inquisidor en Halo 3 y le da voz a Dwayne Johnson (La Roca), entre cientos de personajes más.

Este actor y locutor quien desde hace 17 años está radicado en Móxico, casado con la también actriz de doblaje Carola Vásquez, voz oficial de Sandra Bullock, está en Valledupar para participar del primer evento Kaichou, evento Friki con el fin de brindar un día diferente a los amantes de los cómics, manga, anime, películas y entretenimiento. Será el domingo 21 de julio desde las 9 de la mañana en el club Puerto Rico; Leidy Karina Silva, una de las organizadoras, dijo que este evento será una jornada cultural que busca integrar a toda la familia y demostrar que en Valledupar hay mucho talento.

Expresión Naranja habló con Juan Carlos Tinocco Ripoll, quien nos dijo que como buen costeño es un enamorado de la música vallenata, es su segunda vez de visita en Valledupar, la primera fue hace más de 30 años, casi no recuerda de esa visita, por lo que desea cumplir pronto el sueño de asistir a un Festival Vallenato y vivir la fiesta de acordeones más grande del mundo. Aunque en México donde está radicado se escucha mucha música vallenata, quiere disfrutar de un Festival Vallenato.

Descomplicado, sencillo, amable y sonriente con todas las personas que lo identificaban y saludaban. Llegó a los estudios de la Radio Nacional de Colombia Valledupar y desde que ingresó fue cordial con el equipo de periodistas y así mismo con otros periodistas de diversos medios que llegaron a entrevistarlo. Escucharlo es transportarse a muchas películas al tiempo. Su voz genera múltiples sensaciones y emociones. Pareciera que estuviera haciendo doblajes en el español, pero no, su tono de voz es particular.

Aunque pareciera que su mayor fama es por doblar la voz al español de Thanos de la versión en español de The Avengers: Endgame de la saga de Marvel, logrando que ese villano bastante temido por todos los superhéroes se convierte en un bonachón, mezcla de maldad y justificación por hacer lo que quiera.

“He tenido la satisfacción de tener gran aceptación del doblaje del villano Thanos que en la primera saga ganó y bueno, en The Avenger: Endgame todos estaban a la expectativa Mientras concede la entrevista se toma muchas fotos, saluda a todo el que se le acerca, envía notas de voz en varios de sus personajes y demuestra su calidez y calidad humana, distante de los personajes que dobla.

Juan Carlos Tinoco Ripoll recuerda que estudió en la Academia Artes de la Comunicación en Barranquilla después de perder un semestre de ingeniería, en 1990 inició su carrera dentro de la especialidad de doblaje de voz, en abril de 2002 llegó a México y desde esa época vive allí lo que le ha permitido trabajar para centenares de producciones, entre películas, series, comerciales, trilers, cortometrajes, entre otros.

Doblar es un arte

Narrador de trailers como Los Pitujos, Kun Fú Panda 2, Mi villano favorito, Hotel para perros, Son como niños 2, entre otras decenas. Su voz también la escuchamos en comerciales como Desafío Hot Wheels , Cerveza Tecate, iPhone 7, cinemax, entre otros. Además, con su voz dobla al español a los actores: Dwayne Johnson en todas las películas, entre ellas, Rápidos y furiosos; Jumanji, Terremoto: La falla de San Andrés. De Josh Brolin, Thanos, en las 4 sagas de Avengers; doblaje de Michael Clarke Duncan, en (Linterna verde, Escuela para Idiotas); y a decenas de actores.